إعلان دار السلام في الصينية

• 达累斯萨拉姆宣言

• "إعلان" في الصينية    公告; 发表; 告示; 宣告; 小册子; 广告; 广告; 强打; 招贴画; 海报; 策文; 通告
• "دار" في الصينية    使改变方向; 使转向; 公转; 包围; 卷绕; 去世; 发出响声; 发出噪音; 发出声音; 发生;
• "دار السلام" في الصينية    达累斯萨拉姆
• "إعلان السلام" في الصينية    和平宣言
• "إعلان دار السلام بشأن الجنوب الأفريقي" في الصينية    达累斯萨拉姆南部非洲问题宣言
• "إعلان مجلس تنفيذ السلام" في الصينية    和平执行会议宣言
• "إعلان السلام والتعاون" في الصينية    和平与合作宣言
• "إعلان حق الشعوب في السلام" في الصينية    各国人民享有和平权利宣言
• "إعلان أمستردام لدحر السل" في الصينية    阿姆斯特丹遏制结核病宣言
• "إعلان الالتزام باتفاق سلام دارفور" في الصينية    对达尔富尔和平协议的承诺宣言
• "إعلان بشأن السلام والاستقرار والتنمية" في الصينية    和平、稳定和发展宣言
• "إعلان السنة الدولية للسلام" في الصينية    国际和平年宣言
• "إعلان من أجل السلام والوئام" في الصينية    和平与和谐宣言
• "إعلان نيروبي المتعلق بالمرحلة الأخيرة للسلام في السودان" في الصينية    关于苏丹和平最后阶段的内罗毕宣言
• "إدارة الإعلان" في الصينية    广告管理
• "إعلان بشأن الحوار بين الأديان والتعاون من أجل السلام" في الصينية    不同信仰间的对话和合作实现和平宣言
• "إعلان وبرنامج عمل بشأن ثقافة السلام" في الصينية    和平文化宣言和行动纲领
• "الإعلان الخاص بالسلام والتعاون" في الصينية    和平与合作宣言
• "دار ضيوف السلام" في الصينية    和平宾馆
• "إعلان بشأن عملية السلام في الشرق الأوسط" في الصينية    中东和平进程宣言  关于中东和平进程的声明
• "صندوق الإعلام للسلام ونزع السلاح والتنمية وحقوق الإنسان" في الصينية    和平、裁军、发展和人权宣传基金
• "إعلان باهيا بشأن السلامة الكيميائية" في الصينية    巴伊亚化学品安全宣言
• "إعلان السلفادور" في الصينية    萨尔瓦多宣言
• "إعلان داكار/نغور بشأن السكان والأسرة والتنمية المستدامة" في الصينية    人口、家庭和可持续发展达喀尔/恩哥尔宣言
• "إعلان بوتسدام" في الصينية    波茨坦公告

• ويشكّل إعلان دار السلام مَعلما لمنطقة البحيرات الكبرى.
  《达累斯萨拉姆宣言》对大湖区来说是一个里程碑。
• وحثت القمة الدول الأعضاء على التوسع في تنفيذ إعلان دار السلام بشأن الزراعة والأمن الغذائي.
  首脑会议敦促成员国进一步实施《关于农业和粮食安全的达累斯萨拉姆宣言》。
• كما اتخذ مؤتمر القمة قرارا بتنشيط إعلان دار السلام بشأن الزراعة والأمن الغذائي.
  在这次首脑会议上，还决定逐步扩大执行《达累斯萨拉姆农业和粮食安全问题宣言》。
• لقد سجلت منطقة البحيرات الكبرى عددا من التطورات الإيجابية منذ توقيع إعلان دار السلام في عام 2004.
  自从2004年签署《达累斯萨拉姆宣言》以来，大湖区取得了许多积极进展。
• ولهذا فإن البلدان الأعضاء في الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي ملتزمة برفع مستوى تنفيذ إعلان دار السلام المتعلق بالزراعة والأمن الغذائي.
  因此，南共体成员国承诺加强实施《达累斯萨拉姆农业和粮食安全宣言》。
• ولهذا تضاعف الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي جهودها لتنفيذ خطة العمل الواردة في إعلان دار السلام بشأن الزراعة والأمن الغذائي.
  南共体因此在加强努力，实施达累斯萨拉姆农业和食物保障宣言的行动计划。
• ولهذا فإن الجماعة الإنمائية تضاعف جهودها لتنفيذ خطة العمل المستمدة من إعلان دار السلام بشأن الأمن الغذائي.
  因此，南共体正在加倍努力执行源自《达累斯萨拉姆粮食安全宣言》的《行动计划》。